Which document directs an individual to bring originals or copies of records to court?

The correct document that directs an individual to bring originals or copies of records to court is the subpoena duces tecum. This type of subpoena specifically requires a person to produce documents, records, or evidence in a legal proceeding. It is a legal order that compels the disclosure of pertinent records that may be relevant to a case, allowing for the examination of such materials as evidence in court.

In contrast, a summons is primarily a document used to notify an individual that they are being sued or required to appear in court, but it does not require the production of documents. A general subpoena may require an individual to appear in court but does not specify the need to bring documents or records. On the other hand, a deposition is a sworn out-of-court testimony that is recorded for later use in court, but it does not inherently require the production of documents either. Thus, the specificity of the subpoena duces tecum in requiring the production of originals or copies of records makes it the correct choice in this context.